1
00:01:56,270 --> 00:01:57,270
And what is that?

2
00:01:58,430 --> 00:02:00,390
Let's say he's someone who cares about his own
pray.

3
00:02:01,610 --> 00:02:03,570
But don't worry, huh?

4
00:02:20,170 --> 00:02:23,190
Eva, who exactly is this friend
yours?

5
00:02:23,510 --> 00:02:25,470
And then you know that these threesomes...

6
00:02:25,690 --> 00:02:29,810
So without warning. But look, too
'I found out in the last minute.

7
00:02:30,310 --> 00:02:33,530
But don't worry. Let's go.

8
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Will be?

9
00:02:48,330 --> 00:02:49,850
But how much do you put in?

10
00:03:30,800 --> 00:03:32,780
Giorgo Ricco, good evening.

11
00:03:33,140 --> 00:03:34,140
Please.

12
00:03:35,260 --> 00:03:37,920
Wow, what a mess. HI.

13
00:03:43,880 --> 00:03:46,220
Eva, you are always beautiful.

14
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
Yes, yes.

15
00:03:47,800 --> 00:03:49,840
You haven't called me in a long time.

16
00:03:50,780 --> 00:03:51,920
And your friend?

17
00:03:52,220 --> 00:03:54,600
Will be. Sara, what a beautiful name.

18
00:03:55,420 --> 00:03:57,040
And what a beautiful woman.

19
00:03:57,640 --> 00:03:59,400
And don't be jealous.

20
00:04:04,970 --> 00:04:08,310
You've already explained to your friend what
must do, that is, what I would like it to do

21
00:04:08,310 --> 00:04:09,310
face?

22
00:04:10,030 --> 00:04:14,110
Don't worry, Sara is very good.

23
00:04:18,750 --> 00:04:20,450
No, no, not here.

24
00:04:21,670 --> 00:04:23,330
Up, upstairs to the bathroom.

25
00:04:25,070 --> 00:04:26,070
Go.

26
00:04:29,170 --> 00:04:32,170
But didn't you say you wanted to watch?

27
00:04:48,010 --> 00:04:49,010
aiare

28
00:06:18,000 --> 00:06:20,740
Just today you had this urge
to do it in three.

29
00:06:21,380 --> 00:06:23,620
Why did you perhaps have other plans?

30
00:06:25,160 --> 00:06:26,160
Maybe yes.

31
00:06:35,060 --> 00:06:37,020
How wonderful, Eva.

32
00:06:39,420 --> 00:06:40,420
Do you like it?

33
00:06:53,120 --> 00:06:58,200
You scratched me, even the last time.

34
00:06:58,460 --> 00:07:00,240
Does it ever take something away from you?

35
00:07:27,560 --> 00:07:28,560
Thank you.

36
00:08:36,269 --> 00:08:37,269
I'm ready.

37
00:08:41,270 --> 00:08:42,490
Why did you fall asleep?

38
00:10:12,430 --> 00:10:17,250
for the abbalbo with milk and sugar and
for prawn a sweet coffee whatever

39
00:10:17,250 --> 00:10:21,030
they know in service I don't but send me
to have coffee as if I were a

40
00:10:21,030 --> 00:10:22,030
waiter

41
00:10:54,010 --> 00:10:55,590
Three coffees to take away.

42
00:10:55,850 --> 00:10:56,850
How does he want them?

43
00:10:57,590 --> 00:11:00,850
Huh? How do you like your coffee?

44
00:11:01,670 --> 00:11:06,650
Ah, shit, I don't remember what anymore
Balbuni and Gambero had told me.

45
00:11:06,870 --> 00:11:10,310
Normal, three coffees to take away
normal. Three normal coffees.

46
00:11:26,930 --> 00:11:30,090
Well, I don't know. Do we know each other?

47
00:11:30,490 --> 00:11:31,570
Here are the three coffees.

48
00:11:36,390 --> 00:11:37,530
All for you?

49
00:11:37,810 --> 00:11:38,810
Oh, yes.

50
00:11:41,250 --> 00:11:45,110
Evidently he doesn't intend to
sleep tonight.

51
00:11:46,110 --> 00:11:49,150
Well, it's possible, yes.

52
00:11:49,770 --> 00:11:51,910
Well, me neither.

53
00:11:52,350 --> 00:11:53,350
Oh.

54
00:12:03,630 --> 00:12:07,470
I stand here and drink coffee.

55
00:12:12,350 --> 00:12:13,750
It made an impression.

56
00:12:14,830 --> 00:12:17,950
Not that he made an impression
wallet.

57
00:12:18,490 --> 00:12:19,510
In the sense?

58
00:12:21,590 --> 00:12:25,050
Ah, because it would be a... And expensive too.

59
00:12:26,870 --> 00:12:28,130
But I still do.

60
00:12:28,550 --> 00:12:29,489
How much is it?

61
00:12:29,490 --> 00:12:30,490
Euro.

62
00:12:34,690 --> 00:12:35,690
Thank you.

63
00:12:49,830 --> 00:12:52,490
This time we frame him under Colombian
shitty.

64
00:12:52,690 --> 00:12:56,450
Someone said, please,
collect the most extensive documentation

65
00:12:56,450 --> 00:12:57,450
possible.

66
00:12:57,610 --> 00:12:58,610
The coffees.

67
00:12:58,830 --> 00:12:59,830
Thank you.

68
00:13:01,770 --> 00:13:02,770
Thank you.

69
00:13:05,360 --> 00:13:06,880
Oh well, they realize I said it with
milk.

70
00:13:07,240 --> 00:13:11,800
And oh well, barley, it's an Italian word. You
you go and say, sorry, give me a coffee d

71
00:13:11,800 --> 00:13:12,800
'barley? Do they give it to you?

72
00:13:14,640 --> 00:13:16,260
Who am your waiter?

73
00:13:17,140 --> 00:13:18,280
Thank you, I did the favor.

74
00:13:18,500 --> 00:13:19,500
But look at this!

75
00:13:19,700 --> 00:13:22,420
Are you the one who offered yourself? Come here, yes
stick!

76
00:13:22,640 --> 00:13:23,640
Does it fit?

77
00:13:23,720 --> 00:13:26,640
I didn't understand, now someone who is outside
service comes to visit colleagues and

78
00:13:26,640 --> 00:13:27,940
does he commit a crime, in your opinion?

79
00:13:29,320 --> 00:13:31,920
I am in that office for the disappeared
I'm sorry, what should I do?

80
00:13:32,650 --> 00:13:35,330
Only those with their grandfather come there
'Alzheimer's that got lost. It seems to me that

81
00:13:35,330 --> 00:13:36,309
It's up to whoever saw it.

82
00:13:36,310 --> 00:13:37,870
At least there's some action here.

83
00:13:39,290 --> 00:13:40,290
Action?

84
00:13:40,690 --> 00:13:42,390
We've been locked in here for a month.

85
00:13:47,130 --> 00:13:50,570
Oh well, love. I'm going to smoke outside,
that's fine.

86
00:13:51,910 --> 00:13:55,750
Great camera.

87
00:13:56,430 --> 00:13:58,550
The modern technologies of the police station,
huh?

88
00:13:58,750 --> 00:14:00,050
Eh, it's not even digital.

89
00:14:05,040 --> 00:14:07,740
Listen, Cogliandro, I'm going to go for a moment
pee.

90
00:14:08,480 --> 00:14:11,020
There are some important photos in there,
you know that, don't you?

91
00:14:12,680 --> 00:14:13,680
What should I do?

92
00:14:14,040 --> 00:14:15,860
No, nothing, in fact, you don't have to do
nothing.

93
00:14:19,240 --> 00:14:21,680
Cogliandro, it's you who left
raised the toilet seat?

94
00:14:22,100 --> 00:14:23,100
No.

95
00:14:23,660 --> 00:14:24,660
Oh, no?

96
00:14:25,500 --> 00:14:28,580
I mean, yeah, before we go out and get the
coffee.

97
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
But is it okay?

98
00:15:00,599 --> 00:15:02,340
Nothing I've done, Balbo?

99
00:15:04,560 --> 00:15:05,560
Do I show the baking tray?

100
00:15:43,040 --> 00:15:45,780
Yes, yes, let's see right away. All right.

101
00:15:46,180 --> 00:15:47,180
We have to go.

102
00:15:47,300 --> 00:15:51,600
Inspector Dezzano called. There
there are two deaths. And who's left here?

103
00:15:51,980 --> 00:15:56,700
And Nerozzi comes. And what do I do? I'm
here with Nerozzi.

104
00:15:57,560 --> 00:16:00,120
Guys, are we or are we not one
team?

105
00:16:00,620 --> 00:16:02,960
Guys, are we or are we not a team?

106
00:16:21,680 --> 00:16:22,980
What a fucking way to die.

107
00:16:24,520 --> 00:16:26,740
Do we have anything in the records?

108
00:16:26,940 --> 00:16:29,420
No, the cameras had been turned off.

109
00:16:29,960 --> 00:16:36,220
Sin. Him? This is Luigi Dorrico, a
freelancer, collection ed

110
00:16:36,220 --> 00:16:37,220
data processing.

111
00:16:37,460 --> 00:16:43,240
The girl? She was one too
professional, but let's say in another

112
00:16:43,700 --> 00:16:49,380
He had Molnar, Hungarian, a sound of
luxury, an escort, very showy,

113
00:16:49,400 --> 00:16:50,400
elegant clothes.

114
00:16:50,570 --> 00:16:52,750
Names, numbers and specialties.

115
00:16:53,050 --> 00:16:57,510
Speciality? But yes, inspector, taste
sexual, forbidden desires, that stuff

116
00:16:59,050 --> 00:17:02,510
Fixed erotica, sadomasochism.

117
00:17:03,470 --> 00:17:05,130
Even voyeurism, I would say.

118
00:17:08,510 --> 00:17:12,869
What voyeurism here? It looks like Fort Knox.
In my opinion this Don Rico was afraid

119
00:17:12,869 --> 00:17:13,869
of something.

120
00:17:14,250 --> 00:17:17,230
Hypothesis? He had a gun in his hand
that...

121
00:17:17,740 --> 00:17:20,760
The first test seems compatible with the
wound that killed him.

122
00:17:21,579 --> 00:17:22,660
Murder or suicide?

123
00:17:23,500 --> 00:17:24,500
Maybe yes.

124
00:17:24,540 --> 00:17:28,680
The handcuffs, the tie, then not him
manages to hold us.

125
00:17:28,900 --> 00:17:32,740
Then the guilt is that you shoot a
shot in the horns.

126
00:17:35,160 --> 00:17:36,160
Alright.

127
00:17:37,420 --> 00:17:39,840
Idiot. The footprints.

128
00:17:40,440 --> 00:17:41,800
Colleague, a trampled.

129
00:17:43,720 --> 00:17:45,220
Coriander, what the fuck are you doing?

130
00:17:45,500 --> 00:17:47,820
No, doctor, he left alone, I'm
trying to... Wait, wait.

131
00:17:48,020 --> 00:17:49,020
That?

132
00:17:53,400 --> 00:17:55,380
There must be another camera in
bathroom.

133
00:17:56,300 --> 00:17:57,860
So there was also another girl.

134
00:17:58,220 --> 00:18:01,640
Well, no murder and suicide, that's one
something that is done in two, not in three.

135
00:18:02,040 --> 00:18:04,620
Damn, where have I seen that one before?
age?

136
00:18:04,900 --> 00:18:05,900
Inspector, do you think so?

137
00:18:06,140 --> 00:18:07,240
Isn't this porn?

138
00:18:07,620 --> 00:18:09,820
No, doctor, I was checking myself.

139
00:18:10,860 --> 00:18:13,460
Let's acquire ours immediately
scientific. Verify.

140
00:18:16,580 --> 00:18:17,580
Pig.

141
00:18:24,140 --> 00:18:29,320
Well, it seems clear to me that whatever
happened here we must understand that

142
00:18:29,320 --> 00:18:31,260
what did this Don Rico do.

143
00:18:31,740 --> 00:18:34,600
Above all we must find the other
girl. All right.

144
00:18:39,040 --> 00:18:42,020
Would you lend me your tweezers?

145
00:18:58,700 --> 00:18:59,820
What sexual tastes do you have?

146
00:19:01,980 --> 00:19:04,020
Screw someone with a code
criminal.

147
00:19:09,040 --> 00:19:12,500
Gamberini, you're on the girls.

148
00:19:12,960 --> 00:19:14,700
The living and the dead.

149
00:19:15,300 --> 00:19:19,800
Escorts, luxury prostitutes, games
strange, foreign.

150
00:19:20,200 --> 00:19:23,360
You find everything there is about this
Torrico.

151
00:19:23,680 --> 00:19:28,380
And I, on the other hand, doctor, as I can
be... Except that I still

152
00:19:28,380 --> 00:19:30,120
I ask you what you are doing here.

153
00:19:30,380 --> 00:19:32,680
You have a service, don't you? I don't have you
put to the missing?

154
00:19:34,440 --> 00:19:36,620
Well done, Goliander. So, you disappear, right?

155
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
Disappear!

156
00:19:39,140 --> 00:19:41,720
Actually I also found the video with the
'other girl.

157
00:19:42,860 --> 00:19:43,860
Yes,

158
00:19:47,760 --> 00:19:48,760
see, see.

159
00:19:48,960 --> 00:19:49,960
Spy, spy.

160
00:20:02,990 --> 00:20:05,610
I don't live here anyway. You can stay
as much as you want.

161
00:20:07,510 --> 00:20:13,850
And now you want to tell me what it is
happened?

162
00:20:16,010 --> 00:20:18,090
At a certain point one arrived.

163
00:20:20,170 --> 00:20:21,170
A man.

164
00:21:00,810 --> 00:21:02,990
He said there were some problems.

165
00:21:04,770 --> 00:21:07,370
Yes, the girl had brought with her a
'friend.

166
00:21:08,470 --> 00:21:10,830
Don Rico wasn't supposed to want it
have a threesome.

167
00:21:11,310 --> 00:21:12,930
You can see he decided it at the last minute.

168
00:21:13,830 --> 00:21:16,130
And her friend is dead too, right?

169
00:21:16,930 --> 00:21:17,930
No.

170
00:21:18,670 --> 00:21:19,670
Not yet.

171
00:21:20,930 --> 00:21:21,930
Oh.

172
00:21:25,710 --> 00:21:28,130
However he recovered what
we were looking.

173
00:21:30,030 --> 00:21:31,030
Not yet.

174
00:21:37,010 --> 00:21:38,090
Do we have company?

175
00:21:38,730 --> 00:21:39,930
Yes, I saw them.

176
00:21:40,510 --> 00:21:42,810
They are colleagues from the public sector.

177
00:21:43,330 --> 00:21:48,130
They are impatient and they are right. She
He had very specific provisions.

178
00:21:49,430 --> 00:21:50,870
It's just a matter of time.

179
00:21:51,650 --> 00:21:53,550
Except now there will be some
investigations.

180
00:21:53,830 --> 00:21:55,450
This isn't his problem.

181
00:21:56,570 --> 00:21:57,810
Someone will take care of it.

182
00:22:03,340 --> 00:22:04,760
I was right to go private.

183
00:22:07,080 --> 00:22:08,840
In the public he is no longer there
professionalism.

184
00:22:12,400 --> 00:22:13,400
Until we meet again.

185
00:22:26,570 --> 00:22:31,710
Because, you see, Mister Marshal, my
husband went out early this morning for

186
00:22:31,710 --> 00:22:34,870
go get the newspaper and his
coffee at the bar.

187
00:22:35,390 --> 00:22:36,590
Just call me Marshal.

188
00:22:36,790 --> 00:22:40,050
But by half past eight he had to be
at home.

189
00:22:40,470 --> 00:22:46,930
Mine always comes back by half past eight
Ernesto, punctual, like clockwork.

190
00:22:47,610 --> 00:22:49,390
I understand, ma'am, I understand.

191
00:22:49,730 --> 00:22:55,590
Yes, I know it's only nine, but you know
these days? Bad times, lady

192
00:22:55,590 --> 00:22:57,450
mine. In bad times.

193
00:22:57,750 --> 00:23:01,270
It's just that these old men don't do shit
to do all day. So yes

194
00:23:01,270 --> 00:23:05,350
they move, they shake like bullets
crazy, they wander around and get lost.

195
00:23:05,550 --> 00:23:09,090
I commend myself to you, Mister Marshal,
please, I recommend.

196
00:23:09,500 --> 00:23:15,060
All right, my lady, don't worry.
We are the police, you understand?

197
00:23:15,280 --> 00:23:19,760
The police. E noi della polizia
risolviamo sempre tutto.

198
00:23:20,220 --> 00:23:21,220
Let's meet everyone again.

199
00:23:21,540 --> 00:23:25,340
I'm sure her husband will be anyway
already at home waiting for her. In any case,

200
00:23:25,400 --> 00:23:30,680
his inspector, Coliandro, here, is here
per aiutarla.

201
00:23:30,900 --> 00:23:36,340
Here, thank you, Mister Marshal, thank you
many. And goodbye, sir

202
00:23:36,340 --> 00:23:38,560
marshal. Arrivederla, signora.

203
00:24:11,350 --> 00:24:15,290
Gargiulo, Coliandro, listen, but that
the paraphernalia you had at home for

204
00:24:15,290 --> 00:24:16,630
develop photos, do you still have it?

205
00:24:21,810 --> 00:24:23,890
Here, Inspector, ready.

206
00:24:27,210 --> 00:24:30,050
But I know this one, you'll see when
one understood it.

207
00:24:30,310 --> 00:24:31,310
Where did you see her?

208
00:24:31,430 --> 00:24:34,570
I saw this in a video, it was
in the bathroom of the house where they have

209
00:24:34,570 --> 00:24:35,570
the guy and the whore.

210
00:24:36,150 --> 00:24:37,810
Yet I know this other one here.

211
00:24:39,179 --> 00:24:40,179
Beautiful girl.

212
00:24:40,700 --> 00:24:41,920
What a great reason.

213
00:24:43,080 --> 00:24:44,080
Findable.

214
00:24:45,600 --> 00:24:48,860
Oh well, anyway, if we find this,
we find that one this other one. It seems to me

215
00:24:48,860 --> 00:24:49,839
we're done, right?

216
00:24:49,840 --> 00:24:51,200
No, no, no, Inspector, no!

217
00:24:51,720 --> 00:24:53,440
But this ruins all the other photos.

218
00:24:53,740 --> 00:24:54,740
They use it.

219
00:24:54,960 --> 00:24:56,860
Come in fat here, what do I care.
Come on, come on!

220
00:25:04,580 --> 00:25:06,580
It's not fucking possible!

221
00:25:06,820 --> 00:25:08,260
But how did you do it?

222
00:25:08,460 --> 00:25:12,280
Lose a roll of film. No, listen,
listen. Almost a month of service

223
00:25:12,280 --> 00:25:14,880
surveillance flushed down the toilet.

224
00:25:17,180 --> 00:25:18,960
Oh guys, what happened?

225
00:25:19,600 --> 00:25:23,740
Nothing, we lost one of the rolls
more important than the anti-drug service.

226
00:25:23,740 --> 00:25:26,980
guy who organized the drug dealing, right?

227
00:25:27,860 --> 00:25:30,660
We had finally nailed it, there
'we had taken a photograph with the

228
00:25:30,660 --> 00:25:31,619
pig face.

229
00:25:31,620 --> 00:25:34,220
Oh, let's not lose the film.

230
00:25:35,300 --> 00:25:36,920
Fuck, do you want to see that cut?

231
00:25:37,400 --> 00:25:38,940
What bad luck, I'm sorry.

232
00:25:39,860 --> 00:25:41,880
You, on the other hand, are going to act as De
Zan?

233
00:25:42,440 --> 00:25:45,120
No, it's mine.

234
00:25:48,320 --> 00:25:49,320
What do I do now?

235
00:25:49,920 --> 00:25:53,060
I can't go to De Zan with these
photos and tell him that I destroyed them

236
00:25:53,060 --> 00:25:54,060
the ones with the drug dealer.

237
00:25:54,520 --> 00:25:56,000
I didn't even have to have these photos.

238
00:27:12,590 --> 00:27:14,830
Hi, I'm Sara. Not at this moment
I'm at home, but leave a message and

239
00:27:14,830 --> 00:27:15,830
you will be called back.

240
00:27:15,970 --> 00:27:16,970
HI.

241
00:27:22,950 --> 00:27:23,950
Hi, I'm Sara.

242
00:27:24,070 --> 00:27:27,390
I'm not at home right now, but
leave a message and you will be

243
00:27:27,390 --> 00:27:28,390
called back.

244
00:27:43,520 --> 00:27:44,520
Ready?

245
00:27:46,680 --> 00:27:47,680
Hello, Claudia?

246
00:27:51,120 --> 00:27:52,120
Clu?

247
00:27:53,960 --> 00:27:54,960
Ready?

248
00:27:55,540 --> 00:27:56,540
Ready?

249
00:28:01,440 --> 00:28:08,280
But look at the bad luck. For once
that I had discovered something.

250
00:28:08,700 --> 00:28:10,320
I can't throw away this photo.

251
00:28:10,860 --> 00:28:13,740
Apart from that it is an important clue in
a murder investigation.

252
00:28:15,120 --> 00:28:16,119
Maybe you know what?

253
00:28:16,120 --> 00:28:17,800
The only thing is to find the whore.

254
00:28:18,120 --> 00:28:21,240
So Denzan lets go of the mess with
the photos of the fat guy and I take them

255
00:28:21,240 --> 00:28:22,219
a nice figure too.

256
00:28:22,220 --> 00:28:25,760
And this is the right time for me to leave
from this shitty thread and I'm going back in

257
00:28:25,760 --> 00:28:26,760
series A.

258
00:28:55,149 --> 00:28:57,290
Gargiulo, you have to help me find one
girl.

259
00:28:58,150 --> 00:28:59,150
Now?

260
00:28:59,730 --> 00:29:00,730
But in what sense?

261
00:29:06,790 --> 00:29:08,690
You don't want to order something from
drink?

262
00:29:09,310 --> 00:29:12,190
No, because here I think it costs one
luck. A fortune?

263
00:29:12,590 --> 00:29:15,290
For the investigations I do in apples there is no
'is never an expense fund.

264
00:29:15,930 --> 00:29:19,330
Gargiulo, I'm supervising here,
it will mean that we will pay out of pocket

265
00:29:19,890 --> 00:29:21,650
We usually pay out of pocket.

266
00:29:23,350 --> 00:29:25,370
Details, Garcia, details.

267
00:29:25,570 --> 00:29:28,310
However we are not here to drink, but to
work, come on.

268
00:29:33,030 --> 00:29:34,850
Gentlemen wish?

269
00:29:35,730 --> 00:29:39,610
Information. A policeman, as in
movie.

270
00:29:40,270 --> 00:29:44,470
And what do you want, Inspector
Coriander?

271
00:29:44,850 --> 00:29:47,190
Coriander? We take little shit.

272
00:29:48,790 --> 00:29:50,010
Vergiù, photography.

273
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
Why do you know two?

274
00:29:57,380 --> 00:30:02,860
At this point, the policeman stopped me
passes a bill to the bartender.

275
00:30:04,060 --> 00:30:08,220
At this point, however, you know what you want
shall I pass? A great football in

276
00:30:08,220 --> 00:30:09,220
ass.

277
00:30:11,120 --> 00:30:12,140
Offers the house.

278
00:30:14,260 --> 00:30:17,040
One is Sara, the other is called Claudia.

279
00:30:17,840 --> 00:30:19,100
Sara and Claudia, and then?

280
00:30:19,380 --> 00:30:21,440
Sara and Claudia are two escorts.

281
00:30:22,180 --> 00:30:23,180
Escorts?

282
00:30:23,560 --> 00:30:28,740
Sluts? No, much more refined,
discreet and much more expensive.

283
00:30:29,080 --> 00:30:31,060
Sara, it hasn't been done for a few days
see.

284
00:30:31,960 --> 00:30:36,420
But he told you he was going with a
customer in a club in the hills. And where is it

285
00:30:36,420 --> 00:30:37,420
club on the hills?

286
00:30:44,780 --> 00:30:47,920
Gargiù, please, stay vigilant.
Be careful, you don't have to go in and out here

287
00:30:47,920 --> 00:30:49,640
never. I'm going to look for it inside.

288
00:30:50,000 --> 00:30:51,300
Don't worry, spectator, I remain vigilant.

289
00:30:51,630 --> 00:30:52,930
And then we don't have to beg, right?

290
00:31:06,910 --> 00:31:10,090
And what do you take? Rum, whiskey or something
'else?

291
00:31:10,350 --> 00:31:12,190
No, no, for goodness sake, a juice
sugared almond.

292
00:31:24,010 --> 00:31:25,610
Air grandfather, cleaning.

293
00:31:29,490 --> 00:31:30,490
HI.

294
00:31:40,370 --> 00:31:43,090
I should have known you were a
policeman.

295
00:31:44,150 --> 00:31:47,050
You couldn't call me aside, like
everyone does.

296
00:31:49,130 --> 00:31:51,130
I just lost some money.

297
00:31:51,630 --> 00:31:52,850
A lot of money.

298
00:31:53,550 --> 00:31:54,550
You know it?

299
00:31:55,190 --> 00:31:58,930
Well... What do you want?

300
00:32:01,170 --> 00:32:03,630
What do you want, Inspector?

301
00:32:03,910 --> 00:32:05,650
What do you want, Inspector?

302
00:32:06,070 --> 00:32:08,830
The girl who is here in the photo together
to you, who is he?

303
00:32:10,990 --> 00:32:12,010
Her name is Sara.

304
00:32:13,590 --> 00:32:16,450
Here, good. Now you tell me where
I can find it.

305
00:32:16,730 --> 00:32:18,710
And I turn a blind eye to what you do
in here.

306
00:32:19,610 --> 00:32:20,990
I don't know where Sara is.

307
00:32:21,770 --> 00:32:23,450
Listen, little girl, few stories.

308
00:32:24,210 --> 00:32:26,890
I know this very well that among you
bitches you all know each other.

309
00:32:27,270 --> 00:32:28,270
What should I do?

310
00:32:28,730 --> 00:32:30,070
Should I take you to the police station?

311
00:32:31,130 --> 00:32:32,130
He's right.

312
00:32:35,330 --> 00:32:36,850
What do you know to do with women?

313
00:32:37,930 --> 00:32:40,910
We started off on the wrong foot.

314
00:32:42,170 --> 00:32:44,290
Inspector... Coliandro.

315
00:32:45,270 --> 00:32:46,330
Inspector Coliandro.

316
00:32:50,800 --> 00:32:53,540
A bottle of cristal on my account.
Thank you.

317
00:32:56,560 --> 00:33:03,280
While you wait, Inspector Coriandro,
allows me

318
00:33:03,280 --> 00:33:09,840
just a moment to fix my mouth.
And then I will be all his.

319
00:33:11,520 --> 00:33:16,600
But be careful, little girl. I'm staying here.
Look everywhere.

320
00:33:44,210 --> 00:33:47,670
He told me to stay vigilant, but
she... I what?

321
00:33:47,910 --> 00:33:48,930
The girl is gone.

322
00:33:49,450 --> 00:33:53,230
Maybe down, but so are you. I remain vigilant,
I stay alert, I stay alert my dick,

323
00:33:53,230 --> 00:33:54,230
sorry.

324
00:36:03,280 --> 00:36:04,280
thanks

325
00:38:32,970 --> 00:38:34,090
What an idiot.

326
00:38:34,470 --> 00:38:38,290
I just let it slip away
like... like an idiot.

327
00:38:39,250 --> 00:38:43,490
Now I bet I turn on the computer
and by mistake I order a hundred thousand jars

328
00:38:43,490 --> 00:38:45,190
of blueberry yogurt. I already know.

329
00:38:47,190 --> 00:38:48,330
Oh god, it's bitter.

330
00:38:49,750 --> 00:38:51,450
They don't piss me off and yet.

331
00:38:55,330 --> 00:38:57,450
And that when one is unlucky...

332
00:39:06,090 --> 00:39:07,090
Fuck.

333
00:39:09,630 --> 00:39:11,890
Either shut your mouth or close the door.

334
00:39:13,470 --> 00:39:14,890
What is it doing in my son?

335
00:39:15,710 --> 00:39:16,930
He was looking for himself.

336
00:39:19,350 --> 00:39:21,710
And how did you know I was here?

337
00:39:23,370 --> 00:39:26,170
Listen, Filippo Marlo, there's no time for
the chatter.

338
00:39:28,040 --> 00:39:29,680
I went to Sara.

339
00:39:30,600 --> 00:39:36,880
I wanted to tell her that you were looking for her,
but I saw something that got me

340
00:39:36,880 --> 00:39:37,880
scared.

341
00:39:39,080 --> 00:39:40,480
What are you doing?

342
00:39:41,320 --> 00:39:42,320
You come.

343
00:39:47,500 --> 00:39:49,740
And who would this Philip Marlowe be?

344
00:40:18,220 --> 00:40:19,360
Mestra open.

345
00:40:20,480 --> 00:40:22,280
Light on.

346
00:40:29,400 --> 00:40:32,440
Door open.

347
00:40:59,690 --> 00:41:00,690
The door is open.

348
00:41:39,760 --> 00:41:40,760
I hurt you.

349
00:41:41,440 --> 00:41:42,440
You're gone.

350
00:41:48,940 --> 00:41:50,020
Your friend?

351
00:41:50,760 --> 00:41:51,760
Will be.

352
00:42:21,260 --> 00:42:22,260
This is my house.

353
00:42:23,200 --> 00:42:25,340
Carina, can I have a coffee, though
please?

354
00:42:25,580 --> 00:42:28,860
No, no coffee. I don't drink it, it's bad for you.

355
00:42:30,220 --> 00:42:32,260
Maybe a lemon balm herbal tea is better.

356
00:42:32,500 --> 00:42:35,260
It's slow, relaxing.

357
00:42:35,860 --> 00:42:40,360
I say this for your pain. Not
we exaggerate.

358
00:42:41,100 --> 00:42:44,240
In my profession it happens then
take it every now and then.

359
00:42:46,640 --> 00:42:50,200
You rather, nice cold blood, with
the one who attacked us, I want

360
00:42:52,240 --> 00:42:55,020
Well, it happens to me too, you know, with mine
profession.

361
00:42:57,140 --> 00:43:00,440
It's not the first time this has happened to me
kick someone in the balls.

362
00:43:03,820 --> 00:43:05,440
Damn, squat little girl.

363
00:43:24,040 --> 00:43:25,700
Nice house, huh?

364
00:43:26,060 --> 00:43:30,640
I mean, it doesn't look like home
a... Slut?

365
00:43:31,020 --> 00:43:33,700
No, yes, that is... Why?

366
00:43:33,960 --> 00:43:35,700
In the sense of escort.

367
00:43:39,720 --> 00:43:44,640
Film... Fellini...

368
00:43:44,640 --> 00:43:50,940
Urosawa... Antonioni... Ah, these

369
00:43:50,940 --> 00:43:51,940
things...

370
00:43:53,470 --> 00:43:54,470
Kislovski.

371
00:43:56,530 --> 00:43:57,530
Kislovski.

372
00:44:00,690 --> 00:44:03,790
Classics, they are always classics. I am
just my type.

373
00:44:05,190 --> 00:44:06,190
Please.

374
00:44:37,560 --> 00:44:39,900
Let's hear, what would your tastes be?

375
00:44:41,520 --> 00:44:48,280
Well, a little more cobra, rambo, commando,
lethal weapon.

376
00:44:48,800 --> 00:44:50,040
The Callaghan breastplate?

377
00:44:50,260 --> 00:44:51,260
Minza, I have them all.

378
00:44:57,800 --> 00:45:03,820
I'm sorry about earlier, in short, it's just that
I really meant slut.

379
00:45:04,680 --> 00:45:06,140
Even a chestnut, right?

380
00:45:06,600 --> 00:45:08,240
No, no, just at that time.

381
00:45:13,480 --> 00:45:16,060
Why do you do this, if I may ask?

382
00:45:17,460 --> 00:45:18,640
Why do I do it?

383
00:45:21,060 --> 00:45:22,820
I have a degree in archaeology.

384
00:45:23,620 --> 00:45:27,260
Do you have any idea how much an archaeologist earns
if he works?

385
00:45:28,360 --> 00:45:29,580
How much do you get?

386
00:45:31,040 --> 00:45:33,600
I have 5,000 euros per evening.

387
00:45:40,270 --> 00:45:42,150
I think the real shit job is
mine.

388
00:45:43,170 --> 00:45:44,330
What's happening?

389
00:45:45,230 --> 00:45:46,510
What story did I end up in?

390
00:45:49,830 --> 00:45:50,649
I do not know.

391
00:45:50,650 --> 00:45:51,970
With man, first.

392
00:45:52,570 --> 00:45:53,790
Is he the one who killed Eve?

393
00:45:56,030 --> 00:45:57,370
I don't know, I think so.

394
00:46:00,050 --> 00:46:01,710
There are a lot of things you don't know.

395
00:46:03,590 --> 00:46:07,370
So come on, let's leave it for now
stay, we'll talk about it tomorrow morning.

396
00:46:07,370 --> 00:46:08,570
Now you're tired, you want to rest.

397
00:46:12,610 --> 00:46:15,630
And what are you doing?

398
00:46:17,610 --> 00:46:18,790
Now are you here with me?

399
00:46:22,050 --> 00:46:24,410
Don't worry, little girl, I won't leave you alone.

400
00:46:25,190 --> 00:46:28,570
Yes, with hell I'll just leave like this
disappear.

401
00:46:30,310 --> 00:46:32,850
And then where do I go, with this pain
what do I have?

402
00:46:36,450 --> 00:46:37,690
What are you doing, aren't you coming?

403
00:46:39,709 --> 00:46:46,290
No, thanks, look... I'm here with... Mi
I'll make do with this thing,

404
00:46:46,310 --> 00:46:49,510
calm down. But... A gentleman.

405
00:46:50,110 --> 00:46:51,630
I'm not used to it.

406
00:46:52,690 --> 00:46:57,110
Well... So... Goodnight.

407
00:46:58,190 --> 00:46:59,190
Night.

408
00:47:00,470 --> 00:47:05,210
Fucking gentleman. I would jump on her
right away. And that still hurts me.

409
00:47:05,490 --> 00:47:07,070
But look at the bad luck.

410
00:47:07,980 --> 00:47:11,800
Just when a city, one like this then,
shit.

411
00:48:07,930 --> 00:48:12,270
Now that you've got what you wanted,
look what's in here.

412
00:48:13,230 --> 00:48:17,570
Calm down, you gave me a deposit.

413
00:48:19,070 --> 00:48:22,170
Your face was all over the
newscasts tonight and tomorrow morning

414
00:48:22,170 --> 00:48:23,170
all newspapers.

415
00:48:25,150 --> 00:48:29,470
So just for me to hold you
here, it is you who is indebted to me.

416
00:49:07,210 --> 00:49:08,210
Are you out?

417
00:49:08,910 --> 00:49:10,030
How did I say the stuff?

418
00:49:10,810 --> 00:49:12,870
How the fuck did you think of
take her to my house?

419
00:49:14,310 --> 00:49:15,570
Hell, I even saved her.

420
00:49:16,790 --> 00:49:17,790
What does it mean?

421
00:49:18,730 --> 00:49:21,090
That those can track me down when
they want.

422
00:49:21,630 --> 00:49:22,630
This means.

423
00:49:23,190 --> 00:49:24,190
But who are those?

424
00:49:25,890 --> 00:49:27,370
I don't want any trouble.

425
00:49:29,170 --> 00:49:30,170
Out!

426
00:49:30,470 --> 00:49:31,830
But you said you'll help me.

427
00:49:33,990 --> 00:49:35,690
Maybe you didn't understand, there's a risk here
life.

428
00:49:36,240 --> 00:49:39,040
And I'm not there for a whore
risk.

429
00:49:39,820 --> 00:49:40,820
Air!

430
00:50:07,560 --> 00:50:08,560
Did you wake up?

431
00:50:09,480 --> 00:50:10,480
No.

432
00:50:12,340 --> 00:50:14,660
I went downstairs to buy some
of coffee.

433
00:50:16,540 --> 00:50:18,400
But you don't drink coffee?

434
00:50:18,680 --> 00:50:20,920
It's for you, Inspector.

435
00:50:21,520 --> 00:50:22,520
Thank you.

436
00:50:23,080 --> 00:50:30,000
I too have no coffee in the morning, really
I can't... I also bought the

437
00:50:30,000 --> 00:50:32,840
mocha. Come on, then I'll do it.

438
00:50:34,880 --> 00:50:36,300
Yes, new mocha.

439
00:50:36,960 --> 00:50:38,280
Think how disgusting this first coffee is.

440
00:50:44,520 --> 00:50:49,140
You know you're the first in a long time
that doesn't have me...

441
00:50:49,140 --> 00:50:53,020
Doesn't he have you?

442
00:50:56,100 --> 00:50:58,280
Disappointed. Which didn't disappoint me.

443
00:51:00,060 --> 00:51:02,460
And is that a compliment?

444
00:51:04,900 --> 00:51:05,900
Yes.

445
00:51:08,140 --> 00:51:09,140
Let's leave it at that, let's go.

446
00:51:09,460 --> 00:51:11,460
Rather, I thought about it tonight.

447
00:51:12,000 --> 00:51:13,000
Let's do this.

448
00:51:13,700 --> 00:51:17,120
So, I'm going to my boss now, to
Tezzano, then I go with him to the magistrate

449
00:51:17,120 --> 00:51:19,340
to talk. You, on the other hand, stay here and
you don't move.

450
00:51:20,540 --> 00:51:22,280
I told you I don't want to be
involved.

451
00:51:22,700 --> 00:51:25,140
Don't worry, I won't mention your name.
I'm just trying to understand what it's like

452
00:51:25,140 --> 00:51:26,140
situation.

453
00:51:30,160 --> 00:51:31,380
I'm not waiting for anyone.

454
00:51:31,740 --> 00:51:34,300
Yes, it's Garzullo, my colleague, you have it
saw it last night.

455
00:51:34,960 --> 00:51:36,320
He will keep you company.

456
00:51:38,460 --> 00:51:40,840
To protect me or to watch over me?

457
00:51:47,260 --> 00:51:49,360
Gargiulo, top floor.

458
00:51:52,360 --> 00:51:54,340
So Gargiulo, I was clear, but
did you understand correctly?

459
00:51:54,840 --> 00:51:59,940
You stay here, I'm going away for a little while
time. If anything happens, anything

460
00:51:59,940 --> 00:52:01,840
what, you have to let me know right away
mobile phone.

461
00:52:02,660 --> 00:52:04,100
Very clear, calm. Okay.

462
00:52:04,680 --> 00:52:05,780
I'm making coffee.

463
00:52:06,000 --> 00:52:07,320
Take it from me for a moment.

464
00:52:22,000 --> 00:52:23,620
Sorry, but the machine is for one.

465
00:52:26,800 --> 00:52:33,060
In the morning I had coffee,
I can't... Well, I knew it.

466
00:52:33,300 --> 00:52:33,928
How is it?

467
00:52:33,930 --> 00:52:35,330
Horrible. Optimal.

468
00:52:35,890 --> 00:52:38,130
Go down. It all ends, it goes. I have to
go.

469
00:52:38,370 --> 00:52:39,370
Thank you.

470
00:52:42,650 --> 00:52:43,650
New mocha?

471
00:52:43,910 --> 00:52:45,130
Yes, I just bought it.

472
00:52:45,390 --> 00:52:46,470
They're the best, right?

473
00:52:47,150 --> 00:52:48,150
We will see each other later.

474
00:52:52,050 --> 00:52:55,570
Miss, now I'll teach you how to do the
coffee. But so good that not even a

475
00:52:55,570 --> 00:52:56,570
Naples.

476
00:52:57,230 --> 00:52:58,630
My mom taught it.

477
00:53:06,860 --> 00:53:13,180
Here, doctor, as I told you before
doctor, I felt a need to

478
00:53:13,180 --> 00:53:14,640
come here spontaneously.

479
00:53:15,000 --> 00:53:16,300
You're a crude person too, like Eva.

480
00:53:16,660 --> 00:53:21,480
Naturally. Yes, okay, go ahead.
One of my people told me this

481
00:53:21,480 --> 00:53:22,480
dear friend.

482
00:53:22,700 --> 00:53:28,480
A, as you say, colleague. A colleague? A
another pimp like you? And this friend

483
00:53:28,480 --> 00:53:31,140
what would he tell her? Which it is
Was it her?

484
00:53:32,300 --> 00:53:35,380
It was Sara who killed Dorico and Eva.

485
00:53:38,670 --> 00:53:43,130
Yes, he called him right after, in
tears, desperate. Look what we can

486
00:53:43,130 --> 00:53:44,510
check the records, you know?

487
00:53:44,810 --> 00:53:47,050
Yes, the printouts, I know, of course.

488
00:53:47,490 --> 00:53:49,570
And what would the moment have been?

489
00:53:51,550 --> 00:53:52,550
Jealousy.

490
00:53:53,150 --> 00:53:54,910
Sara jealous of Dorrico.

491
00:53:55,110 --> 00:53:57,130
What the fuck are you talking about, Anton?

492
00:53:57,470 --> 00:53:58,990
Sara was not jealous of Dorrico.

493
00:53:59,910 --> 00:54:03,290
Sara was jealous of Eva.

494
00:54:04,870 --> 00:54:06,150
Can you explain better?

495
00:54:06,570 --> 00:54:08,750
Sara was in love with Eva.

496
00:54:09,350 --> 00:54:11,970
Eva suggested she play a little game
to three.

497
00:54:12,230 --> 00:54:14,970
Sara didn't want to do it. He didn't have it
never seen.

498
00:54:15,230 --> 00:54:21,630
Eva together with a customer. And so
being there he couldn't make it.

499
00:54:22,030 --> 00:54:24,830
You see doctor I'm not a
psychologist.

500
00:54:25,050 --> 00:54:29,090
But something inside his head does
breaks.

501
00:54:30,370 --> 00:54:32,070
Raptus. It was a fit.

502
00:54:37,840 --> 00:54:41,140
Your friend obviously can't tell us where
Sara is found.

503
00:54:41,520 --> 00:54:45,100
Naturally. Okay, that's enough. I hope
to have been helpful.

504
00:54:45,660 --> 00:54:49,580
Oh yes, other that was very helpful,
a lot.

505
00:54:50,260 --> 00:54:52,480
Duty, it was a good man's duty
citizen.

506
00:55:03,580 --> 00:55:06,140
Jealousy, murder, suicide, she's there
do you believe?

507
00:55:06,730 --> 00:55:09,170
And also a word. I want to find out
everything.

508
00:55:09,470 --> 00:55:13,170
Yes, I'll have it checked right away
this Marai at the foreign office.

509
00:55:13,970 --> 00:55:16,650
There's something wrong. I don't like it,
I don't like it.

510
00:56:38,320 --> 00:56:39,320
Doctor, sorry.

511
00:56:39,660 --> 00:56:42,280
Coriander, I don't have time now, for
please.

512
00:56:42,740 --> 00:56:45,880
It would actually be an important thing,
very important.

513
00:56:46,280 --> 00:56:48,900
Coriander, five minutes and then I'll arrive.

514
00:56:49,660 --> 00:56:51,340
Alright, I'll wait out here then.

515
00:57:00,500 --> 00:57:04,280
Doctor, I also have some news
on the investigation.

516
00:57:04,900 --> 00:57:06,180
Which investigation?

517
00:57:08,040 --> 00:57:09,880
Like which one? Eva, Dorrico?

518
00:57:11,800 --> 00:57:13,260
There is no investigation.

519
00:57:14,740 --> 00:57:15,740
Good morning.

520
00:57:24,060 --> 00:57:26,920
This morning I was called by
chief prosecutor.

521
00:57:28,040 --> 00:57:29,560
They take away the investigation.

522
00:57:30,260 --> 00:57:31,500
How do they take it away from us?

523
00:57:31,860 --> 00:57:32,860
Everything passes in Milan.

524
00:57:33,000 --> 00:57:34,000
And why?

525
00:57:34,220 --> 00:57:38,080
Because there was already an investigation into one
drug ring in which she was involved

526
00:57:38,080 --> 00:57:40,320
that Eve too. Not me actually
turns out.

527
00:57:40,680 --> 00:57:43,980
I did some research on this
Molnar and there is nothing.

528
00:57:44,240 --> 00:57:46,920
Instead I found something
interesting about this Marai.

529
00:57:47,540 --> 00:57:51,080
If you want to take a look at it,
doctor. We have a guy who

530
00:57:51,080 --> 00:57:52,120
a ghost company.

531
00:57:52,600 --> 00:57:54,700
Killed in an apartment it seems
a bunker.

532
00:57:54,920 --> 00:57:58,540
And these people here tell us to insist on it
an unlikely story of jealousy.

533
00:57:58,540 --> 00:58:01,400
Close it there and send it all to Milan. A
This thing reminds me of this

534
00:58:01,400 --> 00:58:02,400
just one word.

535
00:58:06,830 --> 00:58:12,330
Cover-up. And... What... What does he want
do, doctor?

536
00:58:14,150 --> 00:58:17,370
I have never, ever abandoned an investigation
halfway.

537
00:58:17,850 --> 00:58:19,810
Let's move forward, but with discretion.

538
00:58:21,070 --> 00:58:22,910
And get the fuck out of me with Leandro, eh?

539
00:58:23,730 --> 00:58:25,710
Nothing, they didn't let me talk.

540
00:58:25,990 --> 00:58:27,690
In fact, they didn't really shit on me.

541
00:58:30,190 --> 00:58:33,780
Voyage. At least you a little
do you give me any consideration?

542
00:58:34,540 --> 00:58:36,240
Waiter, all day you go in
I ride like this.

543
00:58:36,460 --> 00:58:37,860
And I'm not used to it, eh.

544
00:58:39,180 --> 00:58:41,240
However, I think something happened
strange.

545
00:58:41,480 --> 00:58:45,100
But what? That they didn't let her talk?
But no, that's right, Rianzi.

546
00:58:45,840 --> 00:58:48,020
No, Longhi was strange.

547
00:58:49,600 --> 00:58:50,620
It looked like he had been crying.

548
00:58:50,840 --> 00:58:51,819
Longhi?

549
00:58:51,820 --> 00:58:55,200
Impossible. I was thinking about it too
Longhi, crying, impossible, that

550
00:58:55,280 --> 00:58:58,900
He had cried. Then they were there, closed, in
Dezzano office, with this area from

551
00:58:58,900 --> 00:59:00,420
secret meeting. Borro was there too.

552
00:59:00,670 --> 00:59:01,670
I think something happened.

553
00:59:02,010 --> 00:59:02,828
But what?

554
00:59:02,830 --> 00:59:04,590
And what do I know, so they keep me out,
what do I know.

555
00:59:06,510 --> 00:59:09,210
Many have my lead in hand and I'm going
forward. They have their dicks and I

556
00:59:09,210 --> 00:59:10,210
I'll carry on anyway, I know.

557
00:59:11,190 --> 00:59:14,330
I have to send myself to this office
shit and the disappeared, understand? I am

558
00:59:14,330 --> 00:59:16,190
a policeman. I have to go back to Serie A.

559
00:59:17,470 --> 00:59:18,470
Guys, the coffee is ready.

560
00:59:39,600 --> 00:59:40,620
It was your friend.

561
00:59:43,440 --> 00:59:46,840
Well, wait, I have to go anyway
because I'll be starting the serve soon.

562
00:59:46,880 --> 00:59:50,160
However, if you need it, you know it
you can count on me in any situation

563
00:59:50,160 --> 00:59:51,160
moment.

564
01:00:20,710 --> 01:00:21,950
We need to find your friend Sara.

565
01:00:22,870 --> 01:00:24,430
We have to? You have to.

566
01:00:24,650 --> 01:00:27,810
I can't do it alone, you owe me
help. Sara is in danger, maybe you are

567
01:00:27,810 --> 01:00:28,810
you too are in danger.

568
01:00:29,090 --> 01:00:32,850
I'll be on a plane in a few hours
New York and if necessary I will also stay

569
01:00:32,850 --> 01:00:33,709
a year.

570
01:00:33,710 --> 01:00:34,689
And Sarah?

571
01:00:34,690 --> 01:00:37,970
If you find the guy who was in yours
what are you doing in the apartment? Leave her

572
01:00:42,590 --> 01:00:44,130
Running you're an asshole.

573
01:00:46,730 --> 01:00:47,730
Claudia.

574
01:00:50,890 --> 01:00:51,890
Yes I'll help you.

575
01:00:52,390 --> 01:00:54,390
I've never left a friend in trouble.

576
01:01:02,450 --> 01:01:03,730
Maybe I know where to look for it.

577
01:01:05,430 --> 01:01:06,430
Where?

578
01:01:06,810 --> 01:01:08,950
To be regular customers.

579
01:01:10,170 --> 01:01:14,190
Each of us has customers, so
say, fixed. Oh well, how many there will be

580
01:01:14,190 --> 01:01:15,470
Do you have regular customers?

581
01:01:15,890 --> 01:01:17,430
Usually three or four.

582
01:01:18,860 --> 01:01:21,220
Do you have a name, an address where
search?

583
01:01:21,780 --> 01:01:23,160
Yes, I can find them.

584
01:01:23,760 --> 01:01:28,440
Then, when you arrive in Massara, you are there
take you to your manager and I'll leave for

585
01:01:28,440 --> 01:01:29,900
York until it's all over.

586
01:01:30,620 --> 01:01:31,620
Clear?

587
01:01:34,500 --> 01:01:35,760
It's okay, little girl.

588
01:01:50,800 --> 01:01:51,800
Who are we going to?

589
01:01:52,200 --> 01:01:55,360
He's the geek, he's a technician
IT.

590
01:01:55,760 --> 01:02:00,260
Sara said that he would have it for her
done anything, who didn't want it

591
01:02:00,260 --> 01:02:01,760
get married, start a family.

592
01:02:01,980 --> 01:02:03,040
And she believed it too.

593
01:02:03,380 --> 01:02:05,960
Don't start again, coliander.

594
01:02:08,100 --> 01:02:12,000
What do you think, that there can't be
someone who wants to marry someone like

595
01:02:13,180 --> 01:02:16,620
Yes, because maybe one says things, does
of promises and then, oh well, rather

596
01:02:16,620 --> 01:02:20,120
this geek, what's his name,
he has a name and surname, where is he?

597
01:02:20,780 --> 01:02:24,040
You are in Piazza San Giovanni in Monte,
practically a stone's throw from here. Go,

598
01:02:24,320 --> 01:02:26,520
When you find her, I find her and
you.

599
01:02:32,140 --> 01:02:33,140
Has he finished?

600
01:02:33,360 --> 01:02:38,320
Alright, alright. What had happened? But
nothing, a contact, what do you want, here

601
01:02:38,320 --> 01:02:39,600
it would all have to be done again.

602
01:02:39,940 --> 01:02:42,840
Here, maybe another time, huh? A
'another time.

603
01:03:00,940 --> 01:03:01,940
Yes?

604
01:03:03,100 --> 01:03:05,120
Ah, pass it to me, yes, yes.

605
01:03:06,480 --> 01:03:08,120
Doctor Mariani, good morning.

606
01:03:08,440 --> 01:03:11,560
This is Doctor Mariani from the prosecutor's office
of Florence.

607
01:03:11,920 --> 01:03:12,920
Nice to meet you, thank you.

608
01:03:14,140 --> 01:03:18,320
Nice magistrate though. The doctor
Mariani was kind enough to come

609
01:03:18,320 --> 01:03:20,600
Florence to tell us some things.

610
01:03:20,860 --> 01:03:23,840
You're welcome if you want to repeat what you have
already told me. Certain.

611
01:03:24,560 --> 01:03:28,000
Yes, I've started one too
'investigation into your Dorrico, but then

612
01:03:28,000 --> 01:03:30,220
stopped, just like the doctor
Logos.

613
01:03:33,380 --> 01:03:36,100
But what had happened?

614
01:03:36,540 --> 01:03:37,840
Wiretapping scandal.

615
01:03:38,080 --> 01:03:41,620
I follow that trail and come to one
small company run by a certain Mr

616
01:03:41,620 --> 01:03:42,620
Dorrico.

617
01:03:43,140 --> 01:03:46,960
Of course, the company for the collection of
data, right? Yes, but what data? Not those

618
01:03:46,960 --> 01:03:51,020
telephone surveys. It was information
very confidential, obtained through

619
01:03:51,020 --> 01:03:54,300
illegal wiretaps. Men
politicians, businessmen, people of the

620
01:03:54,300 --> 01:03:56,600
entertainment, even men of the church.

621
01:03:56,960 --> 01:03:58,880
And who could be seen with all these
information?

622
01:03:59,200 --> 01:04:01,240
Perhaps he managed them as much as others.

623
01:04:01,520 --> 01:04:05,340
I was about to find out. I had put the
Dorico cornered and had agreed to

624
01:04:05,340 --> 01:04:10,460
collaborate. There were one of the inside
major telephone carriers and i

625
01:04:10,460 --> 01:04:15,060
secrets, let's say, deviated. Not me
he wanted to say more. He said that

626
01:04:15,060 --> 01:04:17,820
he went to retrieve all the documents. AND
Then?

627
01:04:18,220 --> 01:04:22,440
Then they killed the Dorico and his
they dropped the investigation.

628
01:04:42,860 --> 01:04:48,480
Yes, of course I must say that undoubtedly the
communications field is a field

629
01:04:48,480 --> 01:04:49,620
always very difficult.

630
01:04:56,940 --> 01:05:01,580
But this year too we will close
very active, placing ourselves among the

631
01:05:01,580 --> 01:05:03,800
telephone operators and more.

632
01:05:04,280 --> 01:05:06,200
So was this Sara here or not?

633
01:05:06,800 --> 01:05:08,640
She's been here, okay?

634
01:05:09,400 --> 01:05:10,420
She was here.

635
01:05:11,880 --> 01:05:12,880
But I sent her away.

636
01:05:13,020 --> 01:05:14,020
Why?

637
01:05:14,700 --> 01:05:15,700
Here's why.

638
01:05:18,460 --> 01:05:20,860
Sara accused the murder. But why?

639
01:05:21,380 --> 01:05:23,700
They say he killed another whore
with his client.

640
01:05:24,120 --> 01:05:26,160
Bullshit. What did he tell him?

641
01:05:26,440 --> 01:05:29,000
I didn't want to know anything. I don't want to
messes.

642
01:05:29,260 --> 01:05:32,280
And then I sent her out because those
like Sara, after a while they make themselves come

643
01:05:32,280 --> 01:05:33,280
some strange ideas.

644
01:05:33,500 --> 01:05:35,520
And personally they piss me off.

645
01:05:36,180 --> 01:05:39,620
You really put strange ideas in there
Heads up, you ugly asshole.

646
01:05:40,400 --> 01:05:41,400
Sarah I love you.

647
01:05:41,630 --> 01:05:44,810
Sara I want to marry you, then she will come
here looking for help and you fuck her?

648
01:05:46,090 --> 01:05:47,970
Maybe he even let you fuck first,
huh?

649
01:05:49,330 --> 01:05:50,470
Are you from the police too?

650
01:05:50,830 --> 01:05:52,010
I didn't see the card.

651
01:05:52,650 --> 01:05:54,590
No, I'm not a policewoman.

652
01:05:56,770 --> 01:05:58,830
So if you're not the police you're a
Sara's friend.

653
01:06:00,770 --> 01:06:03,310
And if you are a friend of Sara, you are one
slut.

654
01:06:05,530 --> 01:06:08,410
Oh, I have the badge, okay?

655
01:06:08,990 --> 01:06:10,810
No, no, no, that's not right.

656
01:06:11,490 --> 01:06:15,230
She comes here to me with a slut and
do you want to ask me some questions?

657
01:06:17,250 --> 01:06:20,590
Don't be fooled by my appearance,
inspector. I'm not a piece.

658
01:06:21,290 --> 01:06:25,430
Now I'll call the police station, I'll get it done
pass a manager and I'll have her do a

659
01:06:25,430 --> 01:06:26,430
ass like this.

660
01:06:26,710 --> 01:06:27,710
What's her name?

661
01:06:27,930 --> 01:06:30,090
All right, let her go, you have to
call. I put down your phone.

662
01:06:31,530 --> 01:06:33,570
We were looking for a girl, the girl isn't there
'it is. Force.

663
01:06:33,830 --> 01:06:34,830
Let's go.

664
01:06:50,600 --> 01:06:51,840
Well done, Coliandro!

665
01:06:52,560 --> 01:06:54,200
He calls me a slut and what do you do?

666
01:06:54,700 --> 01:06:55,700
Shut up!

667
01:06:56,280 --> 01:06:58,840
Oh, listen, little girl, please don't
put you too, eh!

668
01:06:59,500 --> 01:07:02,140
If he really calls at this hour,
Dezanne, you'll skin me alive!

669
01:07:02,520 --> 01:07:05,380
And Longhi, you know what she's doing with
my skin? A box!

670
01:07:06,280 --> 01:07:08,520
Look, I probably should have hung out
ours.

671
01:07:09,420 --> 01:07:10,440
With that face, like that.

672
01:07:20,780 --> 01:07:21,780
But how can I say?

673
01:07:22,840 --> 01:07:26,980
Sara, there must be a mistake.

674
01:07:29,020 --> 01:07:30,020
Wait.

675
01:07:37,940 --> 01:07:39,060
I'll say, I'm with Leandro.

676
01:07:51,280 --> 01:07:53,860
Now I'm a sucker for these
investigations and no one tells me anything, bitch

677
01:07:53,860 --> 01:07:54,860
whore.

678
01:07:56,120 --> 01:07:57,940
We have other land customers from
search.

679
01:08:09,060 --> 01:08:10,460
The girl on the thumb drive has it.

680
01:08:12,500 --> 01:08:13,500
I imagined it.

681
01:08:14,800 --> 01:08:18,500
And where is this young lady now? But what
I fucking know, I'm a customer.

682
01:08:21,420 --> 01:08:24,740
And he knows it's very important
recover those documents? I understand it.

683
01:08:25,340 --> 01:08:26,859
I did what I could do.

684
01:08:28,880 --> 01:08:29,880
So?

685
01:08:31,000 --> 01:08:32,319
And so I prepared everything.

686
01:08:33,200 --> 01:08:34,420
I deleted the file.

687
01:08:34,880 --> 01:08:38,000
I don't know anything, I haven't seen anything and not
I know no one.

688
01:08:38,279 --> 01:08:39,279
Okay?

689
01:08:44,359 --> 01:08:46,680
And above all I don't want any more breakups
control.

690
01:09:11,080 --> 01:09:17,920
About that young lady... I got it for her
already said. I don't know

691
01:09:17,920 --> 01:09:19,279
where the fuck is he.

692
01:09:20,020 --> 01:09:23,100
I'm sorry, I would like to be sure.

693
01:09:45,160 --> 01:09:47,140
You too will find something elegant
to put on.

694
01:09:48,279 --> 01:09:50,040
Why? Because what's wrong.

695
01:10:08,700 --> 01:10:12,020
No, come on, don't go.

696
01:10:16,760 --> 01:10:23,720
you look at me and I know you want to touch me not
you can regret it

697
01:10:23,720 --> 01:10:24,720
more why

698
01:11:17,770 --> 01:11:21,110
So what about wine?

699
01:11:22,810 --> 01:11:28,910
We can take a sassicalia

700
01:11:28,910 --> 01:11:34,650
or even a merlotto, a barrique.

701
01:11:37,390 --> 01:11:42,070
Or even there is this Roldego tea
rotaliano, 2002.

702
01:11:45,350 --> 01:11:49,970
Look, why don't we take two
beers? After all, we are here for

703
01:11:49,970 --> 01:11:52,130
not for eating. We even keep ourselves longer
light, right?

704
01:11:54,970 --> 01:11:59,150
A '96 taxicai and two fillets per
truffle.

705
01:12:02,750 --> 01:12:05,270
Listen, but do you know these people?

706
01:12:06,270 --> 01:12:07,270
Yes.

707
01:12:07,500 --> 01:12:08,500
I know them.

708
01:12:10,080 --> 01:12:12,360
And some men in here have it too
fucked.

709
01:12:16,860 --> 01:12:19,120
Look, it's arrived.

710
01:12:19,420 --> 01:12:20,420
There it is.

711
01:12:21,980 --> 01:12:28,980
Tell me how the fuck you're going with it
people like that,

712
01:12:29,040 --> 01:12:29,938
I don't know.

713
01:12:29,940 --> 01:12:30,980
In fact, I'm not going there.

714
01:12:31,280 --> 01:12:32,540
He is a client of Sara.

715
01:12:33,060 --> 01:12:34,300
Yes, whatever.

716
01:12:34,940 --> 01:12:36,020
And you judge?

717
01:12:36,780 --> 01:12:40,680
If you read you are someone who at most reads
Mickey, you can't even

718
01:12:40,680 --> 01:12:41,680
choose a wine.

719
01:12:41,740 --> 01:12:45,440
And even if you chose it, you couldn't
pay, because he does a 1500 job

720
01:12:45,440 --> 01:12:46,440
euros per month.

721
01:12:46,840 --> 01:12:51,920
Do you think you're Inspector Callaghan? Yours
colleagues don't even shit on you. And you come to

722
01:12:51,920 --> 01:12:52,920
judge me.

723
01:12:53,980 --> 01:12:57,260
So, first, I'm never Mickey Mouse
I didn't even like it as a child.

724
01:12:57,520 --> 01:12:59,520
I read Tex Willer.

725
01:13:00,240 --> 01:13:01,240
Bezzial.

726
01:13:01,880 --> 01:13:05,960
Second, I don't take 1500, but 1370 with le
withholdings.

727
01:13:06,270 --> 01:13:08,770
But mine is not a simple job, it is
a reason for living.

728
01:13:09,010 --> 01:13:12,050
And we do it for you like this, no one judges
no one else, okay?

729
01:13:14,850 --> 01:13:15,850
All right.

730
01:13:16,850 --> 01:13:17,970
We are here to work.

731
01:13:19,570 --> 01:13:20,810
I'm going to daddy's boy.

732
01:13:21,270 --> 01:13:23,250
No, I'm going to his, for the best.

733
01:13:24,070 --> 01:13:26,430
When it arrives, eat your fillet.

734
01:13:39,120 --> 01:13:41,200
No, look, Sara hasn't been there for a while
I see.

735
01:13:42,020 --> 01:13:46,460
I mean, I saw it in the papers,
he discogitates, like this, but... But what does he have?

736
01:13:46,460 --> 01:13:47,460
that pen?

737
01:13:48,020 --> 01:13:51,480
Anyway, try calling her in these
days, huh? He never answered me.

738
01:13:53,620 --> 01:13:56,380
But why do we have to talk about Sara,
what are you here, Claudia?

739
01:13:57,020 --> 01:14:01,000
Huh? Let's do something, let's get wet,
Let's play a little game, huh?

740
01:14:01,260 --> 01:14:02,340
I'm not working this evening.

741
01:14:02,960 --> 01:14:03,960
He doesn't work.

742
01:14:05,100 --> 01:14:06,940
Don't tell me you're with the one over there
table.

743
01:14:07,470 --> 01:14:10,150
I don't believe it. Can't you see it's one
fence?

744
01:14:11,350 --> 01:14:14,650
Come on, Claudio, let's be together, let's do it
a little something.

745
01:14:14,910 --> 01:14:16,430
Look, I came looking for Faro, okay?

746
01:14:16,790 --> 01:14:17,910
But what if you haven't seen it?

747
01:14:18,270 --> 01:14:19,750
We have nothing more to say to each other.

748
01:14:26,230 --> 01:14:27,430
It's downloaded, huh?

749
01:14:29,250 --> 01:14:32,650
Then you don't understand. Not me here
download no one.

750
01:14:33,130 --> 01:14:34,690
I'm not a quibble.

751
01:14:38,830 --> 01:14:39,830
They don't come out nice.

752
01:14:50,890 --> 01:14:55,430
I told you you don't work. Yes, I know,
you don't work, you don't work. But this one comes

753
01:14:55,430 --> 01:14:59,530
directly from Colombia. I you
I ask you to have just a little fun. Not me

754
01:14:59,530 --> 01:15:02,590
bother. Don't bother me? But how
speak, beard, come on.

755
01:15:03,010 --> 01:15:06,270
I ask you to come to my house,
Let's play a little game and I'll give you a nice treat

756
01:15:06,270 --> 01:15:09,730
gift, huh. You won't be able to work. You
I said no. I told you no, I have you

757
01:15:09,730 --> 01:15:10,730
said no.

758
01:15:12,250 --> 01:15:14,210
And what the fuck are you?

759
01:15:15,450 --> 01:15:17,950
Police. Now come out with me to
have a chat.

760
01:15:19,130 --> 01:15:20,370
Colentro, the castara, listen to me.

761
01:15:20,890 --> 01:15:22,830
Forget it, you don't even know who he is
my father.

762
01:15:25,410 --> 01:15:27,470
Why? Maybe you've met mine.

763
01:15:29,390 --> 01:15:30,390
Coliandro, let's go.

764
01:15:32,350 --> 01:15:33,350
Coliandro.

765
01:15:37,350 --> 01:15:38,870
And what is this?

766
01:15:40,230 --> 01:15:41,230
Oh.

767
01:15:41,650 --> 01:15:42,810
What do you do?

768
01:15:43,070 --> 01:15:44,910
You're stupid, do you know how much it costs?

769
01:15:47,930 --> 01:15:48,930
Let's give it to you.

770
01:16:02,470 --> 01:16:04,230
If you weren't there to stop me
I massacred.

771
01:16:05,070 --> 01:16:08,150
Yes, so then I had to explain to De Zan
what was I doing there.

772
01:16:08,850 --> 01:16:10,010
My knight.

773
01:16:10,930 --> 01:16:12,510
Yes, take the piss, take.

774
01:16:30,690 --> 01:16:31,890
What does this do?

775
01:16:35,040 --> 01:16:37,160
Oh! And if you don't know how to drive, oh!

776
01:16:37,520 --> 01:16:38,520
Calm down.

777
01:16:40,800 --> 01:16:41,820
Public danger, eh.

778
01:16:45,860 --> 01:16:47,040
I'm going to get the hell out of here.

779
01:16:53,600 --> 01:16:54,600
Fuck you, go!

780
01:16:58,760 --> 01:17:00,520
Oh! Fuck here! Oh!

781
01:17:08,590 --> 01:17:11,010
But have you gone crazy? Sorry, I like
the fuck do I drive? I know those two.

782
01:17:11,570 --> 01:17:12,570
Maybe not drunk.

783
01:17:24,550 --> 01:17:25,449
Badly done?

784
01:17:25,450 --> 01:17:27,050
Oh, little girl, calm down.

785
01:18:00,940 --> 01:18:02,540
We made a hole in the water.

786
01:18:03,480 --> 01:18:04,900
Do we have any other names?

787
01:18:06,660 --> 01:18:08,740
Yes, at least one.

788
01:18:12,800 --> 01:18:14,280
But now it's late.

789
01:18:15,060 --> 01:18:16,120
Better go to bed.

790
01:18:27,900 --> 01:18:28,900
What are you doing?

791
01:18:28,980 --> 01:18:29,980
Don't you go up?

792
01:18:32,680 --> 01:18:38,720
I don't know if I would feel protected with you
if you were there

793
01:18:38,720 --> 01:18:40,820
already

794
01:19:14,120 --> 01:19:15,120
I'm going to change.

795
01:19:46,910 --> 01:19:48,610
What are you doing? Aren't you coming?

796
01:19:57,090 --> 01:20:01,850
Look... It was different before.

797
01:20:02,890 --> 01:20:04,090
But now without offense.

798
01:20:04,750 --> 01:20:10,230
But if you think about all the men there
you brought here... I don't bring men here.

799
01:20:11,090 --> 01:20:12,610
It's not the way you think it is.

800
01:20:15,370 --> 01:20:16,510
In the other apartment.

801
01:20:17,290 --> 01:20:18,330
There is purpose there.

802
01:20:19,610 --> 01:20:21,790
Here I make love.

803
01:20:27,070 --> 01:20:32,650
But you know you were up there, right?

804
01:20:32,990 --> 01:20:34,230
Has something happened?

805
01:20:34,650 --> 01:20:36,290
Yes, something happened, yes.

806
01:20:37,530 --> 01:20:39,610
Did he find the girl? No.

807
01:20:40,170 --> 01:20:43,390
But those two morons in the industry
public they attempted to take out the

808
01:20:43,390 --> 01:20:44,390
policeman.

809
01:20:45,520 --> 01:20:46,520
And did they do it?

810
01:20:46,540 --> 01:20:49,060
No, fortunately not. They tried, I have
said.

811
01:20:50,160 --> 01:20:51,420
What idiots.

812
01:20:52,060 --> 01:20:56,520
I told him, we'll take care of it. But
nothing, they don't trust me.

813
01:20:57,280 --> 01:21:01,560
They think we want the pendrive only
to remove us from the game and leave them alone

814
01:21:01,560 --> 01:21:02,560
as a scapegoat.

815
01:21:02,680 --> 01:21:04,960
If the scandal breaks out. Isn't that so?

816
01:21:06,820 --> 01:21:09,420
Yes, of course, but we can't do that to him
understand.

817
01:21:12,270 --> 01:21:14,870
How long do you think it will take to solve the problem?
our problem?

818
01:21:15,310 --> 01:21:16,730
It's just a matter of time.

819
01:21:17,770 --> 01:21:20,010
But keep the fake beards away from me, huh?

820
01:21:20,650 --> 01:21:22,090
I'll make some calls.

821
01:21:23,210 --> 01:21:24,210
Good night.

822
01:22:13,710 --> 01:22:16,010
I might even fall in love with someone like you.

823
01:22:19,050 --> 01:22:21,930
I mean, why maybe?

824
01:22:26,690 --> 01:22:28,170
I'll go make some coffee.

825
01:22:35,670 --> 01:22:38,370
But how maybe? I'm already cooked.

826
01:22:45,070 --> 01:22:47,850
But it is possible that right at this time
do we have to go to use the internet?

827
01:22:48,650 --> 01:22:51,550
Don't worry, little girl, Gargiulo is there
lend a hand. He's a pirate.

828
01:22:51,790 --> 01:22:54,270
We call him the black corsair of
computers.

829
01:22:58,530 --> 01:23:01,290
The inspector is sure it doesn't make me
looking for illegal things, huh?

830
01:23:01,830 --> 01:23:05,210
Gargiulo, now according to you I'll do you
do things that get you into trouble.

831
01:23:05,330 --> 01:23:06,330
And you?

832
01:23:10,790 --> 01:23:11,930
But it's a porn site!

833
01:23:12,350 --> 01:23:15,850
No, he can't. Here they control me
accesses. It's not porn.

834
01:23:16,210 --> 01:23:19,430
It's a dating site. There are the
escort cards.

835
01:23:19,910 --> 01:23:23,410
Have you heard, Gargiù? It's not porn. It is
full of naked women.

836
01:23:24,390 --> 01:23:27,490
Please, let's hurry, because if
someone is coming... Go there, there are the

837
01:23:27,490 --> 01:23:28,630
customer reviews, see?

838
01:23:30,430 --> 01:23:35,150
Milena's face is a dick, but that's it
turn them over and look at her ass. Gargiù, however

839
01:23:35,150 --> 01:23:38,570
please. There are 12 on Sara alone
reviews.

840
01:23:38,890 --> 01:23:42,450
Ugo Piazza as the protagonist of
Milano Caliber 9, beastly.

841
01:23:42,950 --> 01:23:46,310
Someone like him won't be able to get up at home
he really doesn't want to brag.

842
01:23:47,090 --> 01:23:52,390
I'm going to make you guys die because I'm here
I have one of ours with me in the mountains

843
01:23:52,390 --> 01:23:53,630
most beautiful girls.

844
01:23:54,510 --> 01:24:00,230
Poor thing, she was in trouble and I was there
'I helped, so now she's staying with me and

845
01:24:00,230 --> 01:24:03,590
He gives it to me whenever I want
free.

846
01:24:10,360 --> 01:24:12,060
Samantha, hi honey, sorry.

847
01:24:13,120 --> 01:24:14,480
I need some information.

848
01:24:15,180 --> 01:24:17,580
It's certain that everything will then be erased, eh?

849
01:24:17,880 --> 01:24:18,880
No,

850
01:24:20,000 --> 01:24:22,880
because I know how to do it, but at
Sometimes things remain and it's a mess.

851
01:24:24,280 --> 01:24:25,440
Thanks Samantha, you are a treasure.

852
01:24:28,140 --> 01:24:29,500
We have the address of Ugo Piazza.

853
01:24:41,090 --> 01:24:42,810
Remember he heard a murderer.

854
01:24:43,030 --> 01:24:45,270
That there is someone out there who wants it
kill her too.

855
01:24:45,590 --> 01:24:47,350
And that everyone is looking for her.

856
01:24:47,570 --> 01:24:48,910
I know, don't worry.

857
01:24:50,610 --> 01:24:54,130
Everyone is looking for it, but I find it. E
then I take it from the nail and from the

858
01:24:54,290 --> 01:24:56,610
And go, Serie A is approaching.

859
01:25:17,070 --> 01:25:18,070
It should be this one.

860
01:25:50,550 --> 01:25:51,830
Please? Ugo Piazza?

861
01:25:52,450 --> 01:25:57,090
No! That is, I am the surveyor Zoboli,
I don't know who this Ugo Piazza is.

862
01:25:57,630 --> 01:25:59,530
We haven't seen each other before or where
us?

863
01:26:01,850 --> 01:26:05,530
I don't think so, but if you want to tell me
what... Claudia!

864
01:26:06,370 --> 01:26:07,370
Will be!

865
01:26:10,950 --> 01:26:12,130
Hi, it's me.

866
01:26:12,990 --> 01:26:15,010
No, I don't think I'll be back this evening.

867
01:26:16,030 --> 01:26:17,830
The matter took a little longer.

868
01:26:19,660 --> 01:26:20,700
Put the kids to bed.

869
01:26:22,220 --> 01:26:23,240
Don't worry.

870
01:26:23,820 --> 01:26:24,820
Bye bye.

871
01:26:32,320 --> 01:26:33,460
Claudia, I'm sorry.

872
01:26:34,020 --> 01:26:36,500
I was so scared. I didn't want to
involve you more.

873
01:26:36,900 --> 01:26:37,920
So I ran away.

874
01:26:38,960 --> 01:26:43,660
Don't worry. If my wife knows,
it kills me. But what do you want to do with it? God

875
01:26:43,660 --> 01:26:45,480
good. I'm like that.

876
01:26:45,740 --> 01:26:46,740
I fall in love.

877
01:26:47,680 --> 01:26:49,360
You see? Ninth.

878
01:26:49,880 --> 01:26:51,360
Luckily everything is fine.

879
01:26:52,180 --> 01:26:53,180
Everything OK.

880
01:26:53,780 --> 01:26:59,860
But I also see that... Calmino, little
confidence. Mine is a story

881
01:26:59,860 --> 01:27:00,860
different.

882
01:27:01,020 --> 01:27:02,140
Service reasons.

883
01:27:05,660 --> 01:27:09,280
Listen, Sara, now tell me everything
what happened and then you have to come

884
01:27:09,280 --> 01:27:10,239
with me.

885
01:27:10,240 --> 01:27:12,080
Where? At the police station.

886
01:27:13,000 --> 01:27:16,020
You need to be protected, I give
just not enough. And then you have to tell

887
01:27:16,020 --> 01:27:17,020
also everything to the magistrate.

888
01:27:17,960 --> 01:27:19,160
I don't come from anywhere.

889
01:27:19,460 --> 01:27:20,460
I'm staying here.

890
01:27:21,960 --> 01:27:23,920
But we can't... Claudia.

891
01:27:24,680 --> 01:27:25,680
I give her the heat.

892
01:27:25,820 --> 01:27:28,100
I'll get you a ticket. We send it from
somewhere.

893
01:27:28,380 --> 01:27:31,820
Claudia, please, you have to come with me.
In fact, you both have to come with me.

894
01:27:31,880 --> 01:27:32,858
It's the only solution.

895
01:27:32,860 --> 01:27:35,440
Christ, do you want to get that into your head or not
that I'm a policeman? I can't

896
01:27:35,440 --> 01:27:36,440
let yourself go like this.

897
01:27:37,340 --> 01:27:39,480
The caesira! It's not possible!

898
01:27:40,560 --> 01:27:41,560
Oh no!

899
01:27:41,640 --> 01:27:42,800
It's the flowers!

900
01:27:43,160 --> 01:27:44,160
I told him before.

901
01:27:44,400 --> 01:27:45,400
I fall in love.

902
01:27:48,920 --> 01:27:51,200
At that time? You are right.

903
01:27:51,720 --> 01:27:53,940
We can't keep running.

904
01:27:54,540 --> 01:28:01,280
Go there.

905
01:28:02,900 --> 01:28:03,900
Stopped!

906
01:28:05,320 --> 01:28:06,560
Put down the gun.

907
01:28:09,240 --> 01:28:10,240
Floor.

908
01:28:30,820 --> 01:28:32,380
What? You know, give it to me.

909
01:28:33,020 --> 01:28:34,020
But what?

910
01:28:34,200 --> 01:28:36,600
The pendrive that took the oric where
it is.

911
01:28:39,960 --> 01:28:40,960
Here it is.

912
01:28:41,500 --> 01:28:42,840
He took it by mistake.

913
01:28:43,240 --> 01:28:44,360
I didn't want this.

914
01:28:46,280 --> 01:28:49,580
He's leaving now, right? He had that
what did he want, now he's leaving, right?

915
01:28:51,040 --> 01:28:52,040
I am sorry.

916
01:28:52,600 --> 01:28:53,600
I can't.

917
01:30:37,680 --> 01:30:40,000
And so Eva and Don Rico died for
this one.

918
01:30:40,600 --> 01:30:43,220
But you can know what's inside
this thigh?

919
01:30:43,500 --> 01:30:44,820
Evidence, inspector, evidence.

920
01:30:45,260 --> 01:30:48,320
However, the important thing is that the investigation
is back in our hands.

921
01:30:48,620 --> 01:30:52,860
Thanks also to the help of Dr
Mariani here. It was a pleasure,

922
01:30:52,860 --> 01:30:57,800
Longhi. Anyway, not to say, but you
you all were looking for a girl and me

923
01:30:57,800 --> 01:30:58,719
'I found it.

924
01:30:58,720 --> 01:31:03,280
No, actually she risked doing it
kill the witness and almost succeed

925
01:31:03,280 --> 01:31:05,240
she too puts her pens back together
andro.

926
01:31:05,760 --> 01:31:10,360
But it didn't happen and anyway with
liandro, doctor. And I care

927
01:31:10,360 --> 01:31:13,660
which as usual I stayed here at
take a beating until it clears up

928
01:31:13,660 --> 01:31:19,000
everything. Yes, yes, except how come you were
behind the girl instead of staying in the

929
01:31:19,000 --> 01:31:21,720
your office to the disappeared as I had
I ordered.

930
01:31:22,460 --> 01:31:27,100
But doctor... Oh well, I don't have to worry about that
let's talk later.

931
01:31:27,800 --> 01:31:31,900
In the meantime I congratulate you and you
I say you did well.

932
01:31:32,360 --> 01:31:34,340
And then I'll give you a big dick.

933
01:31:36,360 --> 01:31:39,080
The commissioner shouldn't be too harsh on you
our inspector.

934
01:31:40,040 --> 01:31:41,040
Oh,

935
01:31:44,320 --> 01:31:46,940
these are just like Ansel and
Gretel, huh?

936
01:31:48,200 --> 01:31:49,680
Gambero, do you think you're long enough?

937
01:31:50,060 --> 01:31:51,580
But what sexual tastes do they have?

938
01:31:52,220 --> 01:31:56,400
And I think these guys are cheating on the documents
judicial, understand? Between the coat, right?

939
01:31:59,120 --> 01:32:04,660
How stupid, how stupid, how... I'm going
to see how the girl is doing.

940
01:32:06,700 --> 01:32:10,340
Yes, but you have to explain to me how you did it
made it this far on my own.

941
01:32:10,960 --> 01:32:13,440
One thing of mine, Gambero, a track that
I was following.

942
01:32:14,360 --> 01:32:18,140
Cop intuition, yes. Yes, intuition.
You see that Gargiulo said he was in for it

943
01:32:18,140 --> 01:32:19,140
another girl.

944
01:32:19,180 --> 01:32:20,180
Another girl?

945
01:32:20,680 --> 01:32:22,140
There is only one, it's there.

946
01:32:22,440 --> 01:32:23,440
Her name is Sara.

947
01:32:24,400 --> 01:32:27,360
You still know what Gargiulo is, when
he sees a woman, he sees double.

948
01:32:27,560 --> 01:32:28,560
Yes.

949
01:32:28,780 --> 01:32:29,699
See you next time.

950
01:32:29,700 --> 01:32:30,700
Until next time.

951
01:32:31,460 --> 01:32:32,460
Let's go?

952
01:32:46,860 --> 01:32:48,020
I screwed them all.

953
01:32:48,580 --> 01:32:49,580
Bestial.

954
01:32:59,160 --> 01:33:01,340
95 euros, holy shit.

955
01:33:01,700 --> 01:33:03,200
Oh well, every now and then.

956
01:33:13,020 --> 01:33:15,860
HI. A thought for you.

957
01:33:22,250 --> 01:33:23,250
Classy wine.

958
01:33:23,610 --> 01:33:24,910
Ah, okay, okay, okay.

959
01:33:25,750 --> 01:33:26,930
I was passing by at night.

960
01:33:35,350 --> 01:33:38,410
Inspector Coliandro, you know
surprise me.

961
01:33:44,470 --> 01:33:47,790
Thanks for leaving me out of it
that story.

962
01:33:50,090 --> 01:33:51,090
Forget about it.

963
01:33:57,480 --> 01:34:04,140
I've thought a lot about what I have for you
said the other morning, that I could

964
01:34:04,140 --> 01:34:06,920
even falling in love with someone like you.

965
01:34:08,940 --> 01:34:10,180
I thought about it too.

966
01:34:10,520 --> 01:34:11,520
Is it really?

967
01:34:12,800 --> 01:34:13,860
It's true for me too.

968
01:34:18,960 --> 01:34:20,360
But I don't want that to happen.

969
01:34:27,210 --> 01:34:29,430
I don't want to stop doing what
I do.

970
01:34:29,910 --> 01:34:32,130
I don't want to stop being what
I am.

971
01:34:35,270 --> 01:34:36,570
And you couldn't...

972
01:34:58,570 --> 01:35:04,050
It's funny because I actually came here
to tell you the same thing. And he can't

973
01:35:04,050 --> 01:35:07,210
work. I cannot be different
from who I am.

974
01:35:07,490 --> 01:35:08,690
And it wouldn't be enough for you.

975
01:35:09,530 --> 01:35:10,910
I'm a policeman.

976
01:35:12,150 --> 01:35:13,370
And I'm a whore.

977
01:35:13,670 --> 01:35:17,070
No. I mean, you know, your way, that's it.

978
01:35:18,270 --> 01:35:21,610
Because I wanted to help you before
this thing.

979
01:35:22,450 --> 01:35:24,810
At least it was the first time I left
a woman, instead like this.

980
01:35:29,960 --> 01:35:31,220
We can't fuck.

981
01:35:31,560 --> 01:35:33,120
We just broke up.

982
01:35:34,000 --> 01:35:35,240
I don't fuck here.

983
01:35:36,120 --> 01:35:37,460
I make love to it.

984
01:35:39,300 --> 01:35:40,780
It would be too sad, really.

985
01:36:25,550 --> 01:36:28,450
no wait one last thing

986
01:37:01,600 --> 01:37:06,000
And anyway you can't think... You
I'll call back.

987
01:37:07,740 --> 01:37:12,260
Sonia, please call me there
'lawyer.

